Agosto 2000    scrivimi@mauriziopistone.it    strenua nos exercet inertia    Hor.

Alessandro Manzoni sapeva scrivere in italiano?

Scendere le scale, scendere il letto

Scendere può essere usato in modo transitivo?

Qualche volta (non molto spesso) il Manzoni lo usa:

Discendere invece è raro nei Promessi, e mai transitivo:

In altri autori, discendere transitivo si trova, ma non molto spesso:

E discendean le soglie,
a due a due, salmodïando pian piano

(Giovanni Pascoli, Nuovi poemetti, Zi Meo, vv. 8-9)

Egli alto ride al vomero che splende
In tra le brune zolle
Umido, mentre il bue lento discende
Il risolcato colle

(Giosue Carducci, Rime nuove, Classicismo e romanticismo, vv. 5-8)


Torna su ^