{"id":696,"date":"2014-02-14T08:11:21","date_gmt":"2014-02-14T07:11:21","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/MAMP_blog\/?p=696"},"modified":"2017-04-11T13:20:09","modified_gmt":"2017-04-11T11:20:09","slug":"neolingua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/2014\/02\/14\/neolingua\/","title":{"rendered":"Neolingua"},"content":{"rendered":"<p>Abbiamo sempre saputo &mdash; ce l\u2019ha spiegato molto bene Orwell, ma \u00e8 sempre stato cos\u00ec &mdash; che ogni cambiamento di regime \u00e8 segnato da un cambiamento nelle abitudini linguistiche.<\/p>\n<p>Da parecchi anni (non da ieri, vent\u2019anni e passa) questa trasformazione ha toccato perfino una delle basi della grammatica italiana, la differenza tra verbi transitivi e verbi intransitivi.<\/p>\n<p>Il verbo \u201cfare\u201d \u00e8 un tipico verbo che ha bisogno di un complemento oggetto: il bambino fa (che cosa?) i compiti, la mamma fa (che cosa?) i gnocchi&#8230;<\/p>\n<p>Le maestre di una volta sconsigliavano l\u2019uso di un verbo cos\u00ec generico, e indicavano alternative pi\u00f9 precise: fare &rarr; costruire un muro, fare &rarr; comporre una poesia.<\/p>\n<p>Da un quarto di secolo pi\u00f9 o meno il verbo \u201cfare\u201d \u00e8 diventato un verbo intransitivo.<\/p>\n<p>L\u2019importante \u00e8 \u201cfare\u201d, non fare questo o quest\u2019altro.<\/p>\n<p>Non navigare volare poetare amare credere obbedire combattere: fare.<\/p>\n<p>I filosofi troveranno collegamenti con le dottrine che mettevano all\u2019origine del tutto l\u2019\u201catto\u201d o cose del genere; da pedante in pensione, posso solo esprimere il mio sconcerto nel vedere la progressiva invasione, come i rinoceronti di Jonescu, degli \u201cuomini del fare\u201d, che proprio perch\u00e9 \u201cfanno\u201d (o meglio: vorrebbero fare) si considerano esentati dall\u2019obbligo di dichiarare \u201cche cosa\u201d intenderebbero fare.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Naturalmente, poich\u00e9 \u201cfare\u201d \u00e8 un verbo intransitivo, pi\u00f9 si \u00e8 impegnati nel \u201cfare\u201d, pi\u00f9 si fa un bel cazzo di niente.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u201ci gnocchi\u201d, e non mi rompete le palle, ch\u00e9 non \u00e8 giornata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbiamo sempre saputo &mdash; ce l\u2019ha spiegato molto bene Orwell, ma \u00e8 sempre stato cos\u00ec &mdash; che ogni cambiamento di regime \u00e8 segnato da un cambiamento nelle abitudini linguistiche. Da parecchi anni (non da ieri, vent\u2019anni e passa) questa trasformazione ha toccato perfino una delle basi della grammatica italiana, la differenza tra verbi transitivi e &#8230; <a title=\"Neolingua\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/2014\/02\/14\/neolingua\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Neolingua\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,8,11],"tags":[],"class_list":["post-696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","category-lingua-italiana","category-retorica-pratica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1393,"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions\/1393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mauriziopistone.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}